Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für contra o relógio

contra el relojAsí, pues, las conversaciones de Bonn representaron una carrera contra el reloj. As conversações de Bona representaram, por isso, uma corrida contra o relógio.
contra relojEs preciso actuar pronto porque la lucha contra la propagación de la epidemia es una verdadera carrera contra reloj. Importa agir rapidamente, pois a luta contra a propagação dessa epidemia constitui uma verdadeira corrida contra o relógio.

contrarrelojEl instrumento de reacción comunitaria debe ser visible, coordinado y muy ágil en sus respuestas, ya que las catástrofes naturales desencadenan una carrera contrarreloj. Este instrumento de reacção comunitária deve ser visível, coordenado e muito reactivo, pois as catástrofes naturais desencadeiam uma corrida contra o relógio.

Wörterbuch